บทเพลงพระราชนิพนธ์(bòt plehng prá-râat-chá-ní-pon)

Значения

1СуществительноеC1

королевское музыкальное сочинение

Песня или музыкальное произведение, написанное тайским монархом, в частности королем Пхумипоном Адульядетом.

Примеры

บทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-ponบทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-ponкоролевское музыкальное сочинениеใกล้glâiใกล้glâi1рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)2быть рядом; быть близко к; приближатьсяรุ่งrûngรุ่งrûng1рассвет; заря2рассветать; светать3процветать; преуспевать (книж./поэт.)4многообещающий; благоприятный (книж./поэт.)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)
Королевская композиция «Близ рассвета» — это песня, которую я люблю слушать по утрам.