น่าหมั่นไส้(nâa màn sâi)
Значения
1ПрилагательноеB1
раздражающий; вызывающий раздражение (из-за самодовольства)
раздражающий или вызывающий досаду, особенно из-за самодовольства, высокомерия или хвастовства человека.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)พูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьอวดùuatอวดùuat1хвастаться; кичиться2выставлять напоказ; щеголятьตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaвсё время; постоянноมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйน่าหมั่นไส้nâa màn sâiน่าหมั่นไส้nâa màn sâiраздражающий; вызывающий раздражение (из-за самодовольства)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1действительно; на самом деле; правда2[!] правда?!; серьезно?!
Он любит постоянно хвастаться. Это действительно раздражает.
Связанные слова
Разбор слова
+
น่าหมั่นไส้nâa màn sâiน่าหมั่นไส้nâa màn sâiраздражающий; вызывающий раздражение (из-за самодовольства)