น่าปรารถนา(nâa bpràat-tà-năa)
Значения
1ПрилагательноеB2
желанный; привлекательный
вызывающий желание иметь или владеть чем-либо; желанный или привлекательный.
Примеры
รถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtспортивный автомобиль; спорткарคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรูปลักษณ์rôop-lákรูปลักษณ์rôop-lák1внешний вид; облик; форма; черты2внешность; облик (человека)3внешний вид; дизайн (объекта)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотน่าปรารถนาnâa bpràat-tà-năaน่าปรารถนาnâa bpràat-tà-năaжеланный; привлекательныйสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноคนรักkon rákคนรักkon rákвозлюбленный(ая); любимый человек; партнерรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждый
Этот спортивный автомобиль обладает желанным обликом для любого автолюбителя.
Связанные слова
Похожее значение
พึงประสงค์peung bprà-sŏngพึงประสงค์peung bprà-sŏngжелательный; предпочтительный
желательный; предпочтительный
น่าดึงดูดnâa deung dòotน่าดึงดูดnâa deung dòotпривлекательный; притягательный; соблазнительный
привлекательный; притягательный; соблазнительный
เป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaan1востребованный; пользующийся спросом2необходимый; требуемый
- востребованный; пользующийся спросом
- необходимый; требуемый
Разбор слова
+
น่าปรารถนาnâa bpràat-tà-năaน่าปรารถนาnâa bpràat-tà-năaжеланный; привлекательный