นวลเนียน(nuuan niian)
Значения
1ПрилагательноеB2
гладкая, мягкая и ровного тона (особенно кожа)
Описывает кожу или поверхность, которая является гладкой, мягкой и ровной по тону; часто используется для обозначения здорового, безупречного цвета лица.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ครีมบำรุงkreem bam-rungครีมบำรุงkreem bam-rung1увлажняющий/питательный крем для кожи2ухаживающий крем (для волос/тела)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневныйเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыผิวหน้าpĭu nâaผิวหน้าpĭu nâaкожа лицаนวลเนียนnuuan niianนวลเนียนnuuan niianгладкая, мягкая и ровного тона (особенно кожа)
Она каждый день пользуется увлажняющим кремом, чтобы кожа лица оставалась гладкой и мягкой.
Связанные слова
Похожее значение
นวลละออnuuan lá-oนวลละออnuuan lá-oсветлая, нежная (о коже/цвете лица)
светлая, нежная (о коже/цвете лица)
นวลดีnuuan deeนวลดีnuuan deeгладкий; нежного оттенка; светлый (о внешности)
гладкий; нежного оттенка; светлый (о внешности)
เรียบเนียนrîiap niianเรียบเนียนrîiap niian1гладкий; ровный (поверхность/кожа)2бесшовный; плавный; незаметный
- гладкий; ровный (поверхность/кожа)
- бесшовный; плавный; незаметный
เนียนนุ่มniian nûmเนียนนุ่มniian nûmшелковистый и мягкий; кремообразный
шелковистый и мягкий; кремообразный
Разбор слова
+
นวลเนียนnuuan niianนวลเนียนnuuan niianгладкая, мягкая и ровного тона (особенно кожа)