ที่ทำมาหากิน(têe tam maa hăa gin)
Значения
1СуществительноеB1
рабочее место; место заработка
место, территория или участок земли, где человек работает, занимается бизнесом или сельским хозяйством, чтобы заработать на жизнь
Примеры
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ที่ทำมาหากินtêe tam maa hăa ginที่ทำมาหากินtêe tam maa hăa ginрабочее место; место заработкаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)
Этот рынок — место, где наша семья зарабатывает на жизнь.
Разбор слова
+
ที่ทำมาหากินtêe tam maa hăa ginที่ทำมาหากินtêe tam maa hăa ginрабочее место; место заработка