ทำนองเสนาะ(tam-nong sà-nò)
Значения
1СуществительноеB2
художественное чтение стихов
Стиль тайского художественного и мелодичного чтения стихов, характеризующийся красивым и приятным звучанием.
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)3муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслทำนองเสนาะtam-nong sà-nòทำนองเสนาะtam-nong sà-nòхудожественное чтение стиховเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рисประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat1проводить/организовывать конкурс2проводить; организовывать конкурс3участвовать в конкурсеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дниภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2тайский язык (школьный предмет)3на тайском языке; тайский
Ученики тренируются в мелодичной декламации, чтобы принять участие в конкурсе в День тайского языка.
Разбор слова
+
ทำนองเสนาะtam-nong sà-nòทำนองเสนาะtam-nong sà-nòхудожественное чтение стихов