ถ้อยคำสดุดี
thôi kam sà-dù-dee
Значения
1СуществительноеB2
хвалебные слова; панегирик
Формальные или торжественные слова, выражающие высокую похвалу или восхищение, часто используемые в панегириках или официальных благодарностях.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)งานเลี้ยงอำลาngaan líiang am-laaงานเลี้ยงอำลาngaan líiang am-laaпрощальная вечеринка; проводыเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanколлега; сослуживецต่างdtàangต่างdtàang1разный; отличающийся; различный2различный; разнообразный3иностранный; из другого места4каждый; индивидуально5отличаться; быть другимกล่าวglàaoกล่าวglàao1сказать; заявить; упомянуть (формально)2обвинять; предъявлять обвинение (в сложных словах)3вышеупомянутый (как ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)ถ้อยคำสดุดีthôi kam sà-dù-deeถ้อยคำสดุดีthôi kam sà-dù-deeхвалебные слова; панегирикให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeкому-либо; для кого-либо (получатель/бенефициар; формально)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холм
На прощальной вечеринке все его коллеги произнесли слова похвалы в его адрес.
Связанные слова
Похожее значение
คำสรรเสริญkam săn-sĕrnคำสรรเสริญkam săn-sĕrnпохвала; комплимент
похвала; комплимент
คำสดุดีkam sà-dù-deeคำสดุดีkam sà-dù-deeхвалебная речь; панегирик; слова похвалы
хвалебная речь; панегирик; слова похвалы
คำยกย่องkam yók yôngคำยกย่องkam yók yông1слова похвалы; комплимент; одобрение2почтительное выражение; уважительная форма обращения/титул
- слова похвалы; комплимент; одобрение
- почтительное выражение; уважительная форма обращения/титул
Разбор слова
+
ถ้อยคำสดุดีthôi kam sà-dù-deeถ้อยคำสดุดีthôi kam sà-dù-deeхвалебные слова; панегирик