ตัวเก่ง(dtuua gèng)
Значения
1СуществительноеB1
звезда; фаворит; ас
самый искусный или важный член группы, например, звездный игрок в команде; также фаворит в гонке или соревновании
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ตัวเก่งdtuua gèngตัวเก่งdtuua gèngзвезда; фаворит; асของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1футбольная команда (состав)2футбольный клуб/организация (в повседневной речи)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)
Он — звездный игрок школьной футбольной команды.
Связанные слова
Похожее значение
ตัวยงdtuua yongตัวยงdtuua yongярый; заядлый; преданный
ярый; заядлый; преданный
มือดีmeuu deeมือดีmeuu dee1умелый человек; эксперт2злоумышленник; виновник (иронично)
- умелый человек; эксперт
- злоумышленник; виновник (иронично)
มือเอกmeu èhkมือเอกmeu èhk1ас; ведущий эксперт; мастер2ведущий; высококвалифицированный; первоклассный
- ас; ведущий эксперт; мастер
- ведущий; высококвалифицированный; первоклассный
มือฉมังmeuu chà-măngมือฉมังmeuu chà-măng1эксперт; умелый специалист2искусный; опытный; первоклассный
- эксперт; умелый специалист
- искусный; опытный; первоклассный
Разбор слова
+
ตัวเก่งdtuua gèngตัวเก่งdtuua gèngзвезда; фаворит; ас