ตรงกึ่งกลาง(dtrong gèung glaang)

Значения

1НаречиеA2

ровно посередине; точно в центре

Расположенный точно в центре чего-либо.

Примеры

ร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларекอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaangตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaang1ровно посередине; точно в центре2средняя точка; точный центрของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыซอยsoiซอยsoi1переулок; улочка2тонко нарезать; шинковать3счетное слово для переулков/улочекพอดีpo deeพอดีpo dee1в самый раз; идеально подходящий2точно; как раз (вовремя/по количеству)3случайно; как раз4достаточно; ровно столько, сколько нужно
Магазин находится прямо в центре переулка.
2СуществительноеA2

средняя точка; точный центр

точная центральная точка или позиция

Примеры

ปักหมุดbpàk mùtปักหมุดbpàk mùt1закрепить [геометку/пост]2воткнуть булавку; прикрепить кнопкойไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaangตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaang1ровно посередине; точно в центре2средняя точка; точный центрกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1бумага (материал)2документ; бумажная работа3лист бумаги
Приколите это точно в центре листа бумаги.

Связанные слова

Разбор слова

ตรงdtrongตรงdtrong1прямой (не изогнутый)2прямой; прямолинейный; откровенный3быть прямым; выравнивать(ся)4прямо; напрямую (о направлении/пути)5точный; совпадающий; соответствующийЧасть 1
+
กึ่งกลางgèung glaangกึ่งกลางgèung glaang1середина; средняя точка; центр2центральный; находящийся посередине3по центру; посерединеЧасть 2
ตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaangตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaangровно посередине; точно в центре