ดวงสมพงศ์(duuang sŏm-pong)
Значения
1СуществительноеB2
астрологическая совместимость
астрологическая совместимость двух людей на основе их дат рождения или гороскопов, особенно в отношении брака или партнерских отношений.
Примеры
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàперед тем, как; до того, как (вводит предшествующее действие)แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1играть свадьбу; проводить бракосочетание2жениться; выходить замужคู่รักkôo rákคู่รักkôo rákромантическая пара; влюбленные; партнерыบางbaangบางbaang1некоторые; определенные2тонкийคู่kôoคู่kôo1в парах; двойной2объединять в пару; подбирать пару3счетное слово для парных предметов4параไปให้bpai hâiไปให้bpai hâiпойти передать [что-л.] [кому-л.]หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooгадалка; предсказательเช็คchékเช็คchék1чек (банковский)2проверять; осматривать3регистрировать въезд/выезд, чекиниться (неформ.)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьดวงสมพงศ์duuang sŏm-pongดวงสมพงศ์duuang sŏm-pongастрологическая совместимостьกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Перед свадьбой некоторые пары идут к гадалке, чтобы проверить, совместимы ли их гороскопы.
Связанные слова
Разбор слова
+
ดวงสมพงศ์duuang sŏm-pongดวงสมพงศ์duuang sŏm-pongастрологическая совместимость