จัดเลี้ยง(jàt líiang)
Значения
1ГлаголB1
устраивать праздник/вечеринку; угощать [кого-л.]
устраивать застолье, вечеринку или праздник для гостей; обеспечивать едой и напитками на мероприятии; угощать [кого-л.].
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)จัดเลี้ยงjàt líiangจัดเลี้ยงjàt líiangустраивать праздник/вечеринку; угощать [кого-л.]วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtдень рожденияให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холм
Завтра мы устроим для него вечеринку в честь дня рождения.
Связанные слова
Похожее значение
จัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangустроить вечеринку; организовать вечеринку
устроить вечеринку; организовать вечеринку
เลี้ยงฉลองlíiang chà-lŏngเลี้ยงฉลองlíiang chà-lŏngпраздновать, угощая [кого-л.]; устроить праздничное застолье
праздновать, угощая [кого-л.]; устроить праздничное застолье
เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1растить; воспитывать2держать (питомца); разводить3содержать; обеспечивать4угощать; оплачивать счет5кормить
- растить; воспитывать
- держать (питомца); разводить
- содержать; обеспечивать
- угощать; оплачивать счет
- кормить
Разбор слова
+
จัดเลี้ยงjàt líiangจัดเลี้ยงjàt líiangустраивать праздник/вечеринку; угощать [кого-л.]