งานยักษ์(ngaan yák)
Значения
1СуществительноеB1
огромный проект; масштабная задача
очень большой или сложный проект; масштабная задача.
Примеры
การย้ายgaan yáaiการย้ายgaan yáai1переезд; перемещение2перевод; переназначение3перемещение (данных/объектов); переносบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1этот раз; этот случай2в этот раз; на этот разเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)งานยักษ์ngaan yákงานยักษ์ngaan yákогромный проект; масштабная задачаสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)
Этот переезд — огромная задача для меня.
Связанные слова
Похожее значение
โครงการยักษ์kroong-gaan yákโครงการยักษ์kroong-gaan yákмегапроект; крупный проект
мегапроект; крупный проект
งานช้างngaan cháangงานช้างngaan cháang1грандиозное событие; масштабная задача2крупное событие3масштабная задача
- грандиозное событие; масштабная задача
- крупное событие
- масштабная задача
งานใหญ่ngaan yàiงานใหญ่ngaan yài1крупное событие; важное мероприятие2крупное начинание; большой проект
- крупное событие; важное мероприятие
- крупное начинание; большой проект
Разбор слова
+
งานยักษ์ngaan yákงานยักษ์ngaan yákогромный проект; масштабная задача