ค่าไถ่ตัว(kâa tà dtuua)
Значения
1СуществительноеB2
выкуп
деньги, выплачиваемые за освобождение пленника или похищенного человека
Примеры
โจรjohnโจรjohn1вор; грабитель2бандит; разбойник3пират; бандитลักพาตัวlák paa dtuuaลักพาตัวlák paa dtuuaпохищать/похитить (кого-либо)เรียกrîakเรียกrîak1звать; вызывать; подзывать2запрашивать; взимать (плату); требовать3набирать; призывать; вербовать4называть (по имени); давать имяค่าไถ่ตัวkâa tà dtuuaค่าไถ่ตัวkâa tà dtuuaвыкупเด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เงินngernเงินngern1деньги2средства; финансы3серебро (металл)สิบล้านsìp láanสิบล้านsìp láanдесять миллионовบาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3удар (книжное/устаревшее)4стопа (литер.)
Похитители потребовали выкуп за ребенка в размере десяти миллионов бат.
Связанные слова
Разбор слова
+
ค่าไถ่ตัวkâa tà dtuuaค่าไถ่ตัวkâa tà dtuuaвыкуп