ความอนุเคราะห์(kwaam à-nú-kráw)
Значения
1СуществительноеC1
помощь; одолжение; любезность (официально)
Любезная помощь или одолжение; часто используется в официальных или вежливых просьбах и благодарностях.
Примеры
ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] спасибо2благодарить [кого-л.] (за)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноความอนุเคราะห์kwaam à-nú-kráwความอนุเคราะห์kwaam à-nú-kráwпомощь; одолжение; любезность (официально)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делที่พักtêe pákที่พักtêe pák1жилье; временное размещение2место жительства; жилое помещение3укрытие; убежищеครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Благодарю вас за любезную помощь в вопросе размещения.
Связанные слова
Похожее значение
ความกรุณาkwaam gà-rú-naaความกรุณาkwaam gà-rú-naaдоброта; сострадание; одолжение
доброта; сострадание; одолжение
อุปการù-bpà-gaanอุปการù-bpà-gaan1помощь; одолжение; благодеяние (формальное)2помогать; оказывать милость или покровительство (формальное)
- помощь; одолжение; благодеяние (формальное)
- помогать; оказывать милость или покровительство (формальное)
ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1помощь; поддержка; содействие2официальная помощь; поддержка
- помощь; поддержка; содействие
- официальная помощь; поддержка
การสงเคราะห์gaan sŏng-krórการสงเคราะห์gaan sŏng-krórпомощь; содействие; социальное обеспечение
помощь; содействие; социальное обеспечение
Разбор слова
+
ความอนุเคราะห์kwaam à-nú-kráwความอนุเคราะห์kwaam à-nú-kráwпомощь; одолжение; любезность (официально)