ความหายนะ(kwaam hăai-yá-ná)
Значения
1СуществительноеB2
катастрофа; бедствие
Ужасное событие, которое вызывает огромный ущерб, разрушения, страдания или гибель.
Примеры
น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1наводнение; затопление2затапливать; быть затопленным3быть перегруженным (перен.)ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1крупный; масштабный2сильно; серьезноปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)สร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьความหายนะkwaam hăai-yá-náความหายนะkwaam hăai-yá-náкатастрофа; бедствиеให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpкому-либо; для (получатель/выгодоприобретатель)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)
Сильное наводнение в тот год принесло бедствие многим семьям.
Связанные слова
Похожее значение
ความพินาศkwaam pí-nâatความพินาศkwaam pí-nâat1разорение; разрушение; опустошение2крах; падение; крушение3бедствие; катастрофа
- разорение; разрушение; опустошение
- крах; падение; крушение
- бедствие; катастрофа
ความวิบัติkwaam wí-bàtความวิบัติkwaam wí-bàt1катастрофа; бедствие; крах2крах; разрушение3бедствие; катастрофа
- катастрофа; бедствие; крах
- крах; разрушение
- бедствие; катастрофа
ความล่มจมkwaam lôm jomความล่มจมkwaam lôm jomразорение; крах; падение
разорение; крах; падение
ความพังพินาศkwaam pang pí-nâatความพังพินาศkwaam pang pí-nâatразрушение; опустошение
разрушение; опустошение
ภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàt1бедствие; катастрофа2стихийное бедствие
- бедствие; катастрофа
- стихийное бедствие
Разбор слова
+
ความหายนะkwaam hăai-yá-náความหายนะkwaam hăai-yá-náкатастрофа; бедствие