ความร้ายแรง(kwaam ráai raeng)
Значения
1СуществительноеB2
тяжесть; серьезность
степень серьезности или вредоносности чего-либо (например, правонарушения, травмы, заболевания или ситуации)
Примеры
แพทย์pâetแพทย์pâet1медицинский (как определение/в сложных словах)2врач; докторกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1оценивать2оценивать (приблизительно); прикидывать3выставлять оценку; оценивать (в баллах)ความร้ายแรงkwaam ráai raengความร้ายแรงkwaam ráai raengтяжесть; серьезностьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыอาการบาดเจ็บaa-gaan bàat jèpอาการบาดเจ็บaa-gaan bàat jèpтравма; телесные поврежденияที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1голова (часть тела; формально)2вершина; верхняя часть (формально/литературно)
Врач оценивает серьезность травмы головы.
Связанные слова
Похожее значение
ความหนักหนาkwaam nàk năaความหนักหนาkwaam nàk năaсерьезность; тяжесть
серьезность; тяжесть
ความหนักหน่วงkwaam nàk nùuangความหนักหน่วงkwaam nàk nùuang1тяжесть; увесистость2серьезность; тяжесть3интенсивность/сила стиля или тона
- тяжесть; увесистость
- серьезность; тяжесть
- интенсивность/сила стиля или тона
ความรุนแรงkwaam run raengความรุนแรงkwaam run raeng1насилие2тяжесть; интенсивность; суровость
- насилие
- тяжесть; интенсивность; суровость
ความหนักkwaam nàkความหนักkwaam nàk1тяжесть2серьезность; тяжесть
- тяжесть
- серьезность; тяжесть
ความสาหัสkwaam săa-hàtความสาหัสkwaam săa-hàtтяжесть; серьезность
тяжесть; серьезность
Разбор слова
+
ความร้ายแรงkwaam ráai raengความร้ายแรงkwaam ráai raengтяжесть; серьезность