ความประสงค์(kwaam bprà-sŏng)
Значения
1СуществительноеB1
намерение; желание; запрос (официальный)
Официальный термин для обозначения чьего-либо намерения или желания; также используется для обозначения требования или запроса в официальных бланках или письмах.
Примеры
ไม่ทราบmâi sâapไม่ทราบmâi sâap1не знать [что-либо]; быть не в курсе (вежл./форм.)2[!] я не знаю3[вежливое вступление] Могу ли я спросить...; Вы случайно не знаете...ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьท่านtâanท่านtâan1вы (формально/вежливо)2он; она (уважительно)3господин; госпожа4почтительное обращение5счетное слово (вежливое для людей)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความประสงค์kwaam bprà-sŏngความประสงค์kwaam bprà-sŏngнамерение; желание; запрос (официальный)อะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Могу ли я спросить, каковы ваши намерения?
Связанные слова
Похожее значение
ความจำนงkhwām-jam-nongความจำนงkhwām-jam-nongнамерение; желание; волеизъявление
намерение; желание; волеизъявление
จุดประสงค์jùt bprà-sŏngจุดประสงค์jùt bprà-sŏngцель; задача; намерение
цель; задача; намерение
ความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaжелание; стремление (книжн.)
желание; стремление (книжн.)
ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1потребность; нужда; желание2рыночный спрос3требование
- потребность; нужда; желание
- рыночный спрос
- требование
เจตนาjèt-dtà-naaเจตนาjèt-dtà-naaнамерение; умысел
намерение; умысел
Разбор слова
+
ประสงค์bprà-sŏngประสงค์bprà-sŏng1желать; намереваться (формально)2желание; намерение (формально)Часть 2
ความประสงค์kwaam bprà-sŏngความประสงค์kwaam bprà-sŏngнамерение; желание; запрос (официальный)