ความตระหนก
kwaam dtrà-nòk
Значения
1СуществительноеB1
паника; тревога
внезапное чувство сильного страха или тревоги, мешающее ясно мыслить; паника.
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1вспыхивать; разражаться2взрывной; взрывоопасный3взрывать(ся); детонировать4лопаться; разрываться на части5бомба; взрывчаткаเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungощущать [что-л.]; чувствовать [что-л.]; воспринимать [что-л.]ความตระหนกkwaam dtrà-nòkความตระหนกkwaam dtrà-nòkпаника; тревога
Услышав взрыв, он почувствовал панику.
Связанные слова
Похожее значение
ความตื่นกลัวkwaam dtèun gluuaความตื่นกลัวkwaam dtèun gluuaпаника; тревога
паника; тревога
ความตื่นตระหนกkwaam dtèun dtrà-nòkความตื่นตระหนกkwaam dtèun dtrà-nòkпаника; тревога
паника; тревога
ความหวาดผวาkwaam wàat pà-waaความหวาดผวาkwaam wàat pà-waa1сильный страх; испуг; ужас; паника2длительная тревога (после потрясения); навязчивый страх
- сильный страх; испуг; ужас; паника
- длительная тревога (после потрясения); навязчивый страх
ความตกใจkwaam dtòk-jaiความตกใจkwaam dtòk-jaiиспуг, тревога, шок
испуг, тревога, шок