ขานชัยชนะ(kăan chai-chá-ná)
Значения
1ГлаголB2
провозгласить победу; объявить о победе
Официально или публично объявить о победе.
Примеры
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1член комитета / член совета директоров2судья / рефери / арбитр (в спорте / на соревнованиях)3председатель / глава совета директоров (зависит от контекста)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สนามsà-năamสนามsà-năam1поле; корт; площадка2двор; открытая площадка3область; сфера (деятельности); арена4поле (физика)ยกมือyók meuยกมือyók meuподнимать рукуขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появлятьсяและláeและláeи (сочинительный союз)ขานชัยชนะkăan chai-chá-náขานชัยชนะkăan chai-chá-náпровозгласить победу; объявить о победеให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeкому-либо; для кого-либо (получатель/бенефициар; формально)นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1боксер; профессиональный боксер2тайский боксерมุมแดงmum daengมุมแดงmum daengкрасный угол (в боксе, тайском боксе); боец или команда красного угла
Рефери на ринге поднял руку и объявил о победе боксера в красном углу.
Связанные слова
Разбор слова
+
ขานชัยชนะkăan chai-chá-náขานชัยชนะkăan chai-chá-náпровозгласить победу; объявить о победе