ของหมักดอง(kŏng màk dong)
Значения
1СуществительноеB1
соленья; ферментированные продукты
еда, сохраненная путем маринования, засолки или ферментации
Примеры
หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-namрекомендовано врачомให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеงดngótงดngót1воздерживаться (от)2приостановить; отменить; временно прекратитьกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьของหมักดองkŏng màk dongของหมักดองkŏng màk dongсоленья; ферментированные продуктыในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangво время; в периодนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Врач посоветовал бабушке прекратить есть соленья в это время.
Разбор слова
+
หมักดองmàk dongหมักดองmàk dong1мариновать; ферментировать; квасить2маринованный; ферментированныйЧасть 2
ของหมักดองkŏng màk dongของหมักดองkŏng màk dongсоленья; ферментированные продукты