ขนมจีนน้ำยา(kà-nŏm jeen náam yaa)
Значения
1СуществительноеB1
тайская рисовая лапша с рыбным карри
тайское блюдо, состоящее из свежей, слегка ферментированной рисовой лапши, которая подается с соусом рыбного карри на основе кокосового молока
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяขนมจีนน้ำยาkà-nŏm jeen náam yaaขนมจีนน้ำยาkà-nŏm jeen náam yaaтайская рисовая лапша с рыбным карриให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)มื้อเย็นméuu yenมื้อเย็นméuu yenужин; вечерний прием пищи
Сегодня мама приготовила Кханом Чин Нам Я на ужин.
Разбор слова
ขนมจีนkà-nŏm jeenขนมจีนkà-nŏm jeenтайская ферментированная рисовая лапша; блюда с этой лапшойЧасть 1
+
ขนมจีนน้ำยาkà-nŏm jeen náam yaaขนมจีนน้ำยาkà-nŏm jeen náam yaaтайская рисовая лапша с рыбным карри