การแก้ไขดัดแปลง(gaan gâe-kăi dàt-bplaeng)
Значения
1СуществительноеB2
модификация; изменение; поправка
Действие по изменению или модификации чего-либо; переделка или внесение поправок.
Примеры
ไฟล์faaiไฟล์faaiфайл (цифровой)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1документ2документацияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ไม่อนุญาตmâi à-nú-yâatไม่อนุญาตmâi à-nú-yâat1не позволять; запрещать2запрещено; не разрешаетсяให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการแก้ไขดัดแปลงgaan gâe-kăi dàt-bplaengการแก้ไขดัดแปลงgaan gâe-kăi dàt-bplaengмодификация; изменение; поправкаใดๆdai daiใดๆdai dai1любой; всякий (с существительными)2что угодно; всё что угодно (книжное)3вообще; совершенно; абсолютно
Этот файл документа не допускает никаких изменений.
Связанные слова
Похожее значение
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianкорректировка; модификация; изменение
корректировка; модификация; изменение
การดัดแปลงgaan dàt-bplaengการดัดแปลงgaan dàt-bplaeng1модификация; изменение2адаптация (для новых условий/применения)3адаптация (творческого произведения); экранизация/инсценировка
- модификация; изменение
- адаптация (для новых условий/применения)
- адаптация (творческого произведения); экранизация/инсценировка
การแก้ไขgaan gâe kăiการแก้ไขgaan gâe kăi1исправление; починка; корректировка2поправка; пересмотр; редактирование; модификация
- исправление; починка; корректировка
- поправка; пересмотр; редактирование; модификация
การปรับปรุงgaan bpràp bprungการปรับปรุงgaan bpràp bprung1улучшение; модернизация; обновление2пересмотр; обновление; оптимизация
- улучшение; модернизация; обновление
- пересмотр; обновление; оптимизация
Разбор слова
+
การแก้ไขดัดแปลงgaan gâe-kăi dàt-bplaengการแก้ไขดัดแปลงgaan gâe-kăi dàt-bplaengмодификация; изменение; поправка