กะบังลม(gà-bang lom)

Значения

1СуществительноеB1

ветровое стекло (транспорт); ветрозащита

Панель или экран, защищающие от ветра, например, лобовое стекло на мотоцикле или защитный ветровик.

Примеры

กะบังลมgà-bang lomกะบังลมgà-bang lom1диафрагма (анатомия)2ветровое стекло (транспорт); ветрозащитаมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1счетное слово: คัน2мотоциклของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)แตกdtàekแตกdtàek1трескаться; ломаться; разбиваться2лопаться; разрываться3разбитый; треснувший4распадаться; рушиться (перен.)5просочиться; раскрыться (о тайне)6кончать; эякулировать (сленг)
Ветровое стекло моего мотоцикла разбито.
2СуществительноеB2

диафрагма (анатомия)

Мышца между грудной и брюшной полостями, которая является основной мышцей, используемой для дыхания.

Примеры

นักร้องnák róngนักร้องnák róngпевец; вокалистต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoучиться; осваивать; приобретать знанияวิธีใช้wí-tee cháiวิธีใช้wí-tee cháiинструкции; указания по применениюกะบังลมgà-bang lomกะบังลมgà-bang lom1диафрагма (анатомия)2ветровое стекло (транспорт); ветрозащитаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1контролировать; регулировать; управлять2сдерживать; держать под контролем3контролирующий; надзорный (модификатор)เสียงร้องsĭiang róngเสียงร้องsĭiang róng1крик; зов; вопль2певческий голос; вокалของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngсвой собственный
Певцы должны научиться использовать диафрагму, чтобы контролировать свой голос во время пения.

Связанные слова

Разбор слова

กะgàกะgà1оценивать; предполагать2норма; выделенная доля; квота3неформальная частица (разговорное сокращение)4примерно; около5рабочая смена6раковина каури (арх.)Часть 1
+
บังลมbang lomบังลมbang lom1защита от ветра; ветровое стекло2защищать от ветра; закрывать от ветраЧасть 2
กะบังลมgà-bang lomกะบังลมgà-bang lomветровое стекло (транспорт); ветрозащита