กรีดกระเป๋า(grèet grà-bpăo)

Значения

1ГлаголB2

разрезать сумку или карман для кражи

разрезать сумку, кошелек или карман острым предметом с целью кражи содержимого

Примеры

ระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2остерегаться; следить за3осторожно!; берегись!พวกpûuakพวกpûuak1группа; набор; категория2те; эти (префикс множественного числа)3мы; вы все; они (показатель множественного числа для местоимений/имен)4эти люди (часто уничижительно)5группировка; фракция; кликаมิจฉาชีพmít-chăa-chêepมิจฉาชีพmít-chăa-chêep1мошенник; жулик; аферист2преступный промысел (книжн.)กรีดกระเป๋าgrèet grà-bpăoกรีดกระเป๋าgrèet grà-bpăoразрезать сумку или карман для кражиเวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátпериодический рынок; рынок под открытым небомนะนะ1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Остерегайтесь воров, разрезающих сумки, когда гуляете по блошиному рынку.