กระแสนิยม(grà-săe ní-yom)
Значения
1СуществительноеB1
тренд; общественное предпочтение
популярная тенденция, мода или мнение, которому следуют многие; преобладающее общественное предпочтение или популярность.
Примеры
แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1мода; стиль2модный; трендовыйกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1штаны; брюки2счетное слово: ตัว (для штанов/брюк)ขาkăaขาkăa1нога (часть тела)2ножка (мебели или предмета)3поклонник; фанат4вежливая частица в конце предложения (женская речь)5счетное слово: ноги/ножки (животных/предметов)กว้างgwâangกว้างgwâang1просторный; вместительный2обширный; всеобъемлющий; широкий по охвату3широкийเป็นกระแสbpen grà-săeเป็นกระแสbpen grà-săe[гл] быть в тренде; [гл] стать вируснымนิยมní-yomนิยมní-yom1предпочитать; быть популярным; быть в моде2популярность; мода; тренд3-изм; идеология; доктрина4обычай; общепринятая нормаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)
Широкие брюки — популярный сейчас тренд.
Связанные слова
Похожее значение
เทรนด์trenเทรนด์tren1тренд; текущая мода2попадать в тренды; быть в тренде
- тренд; текущая мода
- попадать в тренды; быть в тренде
สมัยนิยมsà-măi ní-yomสมัยนิยมsà-măi ní-yom1мода; тренд2мейнстрим; популярное предпочтение3популярный; массовый
- мода; тренд
- мейнстрим; популярное предпочтение
- популярный; массовый
แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1мода; стиль2модный; трендовый
- мода; стиль
- модный; трендовый
ความนิยมkwaam ní-yomความนิยมkwaam ní-yom1популярность; общественное признание2тренд; мода; тенденция3обычай; общепринятая практика; традиция4предпочтение; вкусы; симпатия (коллективная)
- популярность; общественное признание
- тренд; мода; тенденция
- обычай; общепринятая практика; традиция
- предпочтение; вкусы; симпатия (коллективная)
Разбор слова
+
กระแสนิยมgrà-săe ní-yomกระแสนิยมgrà-săe ní-yomтренд; общественное предпочтение