ไร้อคติ
rái à-kà-dtì
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ဘက်လိုက်မှုကင်းသော၊ မျှတသော
ဘက်လိုက်မှုကင်းသော၊ ဆုံးဖြတ်ချက်ချရာတွင် မျှတမှုရှိပြီး မျက်နှာမလိုက်သော။
ဥပမာများ
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanကော်မတီ၊ ဘုတ်အဖွဲ့ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1ဆုံးဖြတ်သည်2အဆုံးအဖြတ်ပေးသည်၊ စီရင်သည်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)ไร้อคติrái à-kà-dtìไร้อคติrái à-kà-dtì1ဘက်လိုက်မှုကင်းသော၊ မျှတသော2ဘက်မလိုက်သော၊ ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်ကျသောและláeและláeနှင့်ยึดyéutยึดyéut1သိမ်းယူသည်၊ သိမ်းဆည်းသည်2သိမ်းပိုက်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည် (နေရာ/ယာဉ်)3မြဲမြံစွာကိုင်သည်၊ ခိုင်ခံ့စွာတွယ်ကပ်သည်၊ ချည်နှောင်သည်4စွဲမြဲစွာလိုက်နာသည်၊ ခံယူသည် (မူဝါဒ/ရပ်တည်ချက်)ข้อเท็จจริงkôr tét jingข้อเท็จจริงkôr tét jing1အချက်အလက်၊ ပကတိအမှန်တရား2အမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ၊ တွေ့ရှိချက်များ
ကော်မတီသည် ဘက်လိုက်မှုမရှိဘဲ ဆုံးဖြတ်ရမည်ဖြစ်ပြီး အချက်အလက်များအပေါ်တွင်သာ အခြေခံရမည်။
2နာမဝိသေသနB2
ဘက်မလိုက်သော၊ ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်ကျသော
ကိုယ်ပိုင်ခံစားချက် (သို့) ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော အစွဲအလမ်းများမပါဘဲ အချက်အလက်အပေါ်အခြေခံ၍ ကြားနေရပ်တည်ချက်ရှိသော။
ဥပမာများ
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaoသတင်းထောက် / သတင်းသမားควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်รายงานข่าวraai-ngaan kàaoรายงานข่าวraai-ngaan kàao1သတင်းအစီရင်ခံစာ2သတင်းတင်ဆက်သည်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)ไร้อคติrái à-kà-dtìไร้อคติrái à-kà-dtì1ဘက်လိုက်မှုကင်းသော၊ မျှတသော2ဘက်မလိုက်သော၊ ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်ကျသောและláeและláeနှင့်ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1တည်ရှိသည်2အခြေခံထားသည် / မူတည်သည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ข้อเท็จจริงkôr tét jingข้อเท็จจริงkôr tét jing1အချက်အလက်၊ ပကတိအမှန်တရား2အမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ၊ တွေ့ရှိချက်များ
သတင်းထောက်များသည် သတင်းများကို ဘက်လိုက်မှုမရှိဘဲ တင်ပြသင့်ပြီး အချက်အလက်များအပေါ်တွင်သာ အခြေခံသင့်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปราศจากอคติbpràat-sà-jàak à-ká-dtìปราศจากอคติbpràat-sà-jàak à-ká-dtìဘက်မလိုက်သော၊ မျှတသော
ဘက်မလိုက်သော၊ မျှတသော
ไม่ลำเอียงmâi lam iangไม่ลำเอียงmâi lam iangဘက်မလိုက်သော၊ တရားမျှတသော
ဘက်မလိုက်သော၊ တရားမျှတသော
เป็นกลางbpen glaangเป็นกลางbpen glaang1ဘက်မလိုက်သော၊ ကြားနေဖြစ်သော2ကြားနေသည်၊ ဘက်မလိုက်ပါ3(ဓာတုဗေဒ) ဓာတ်ပြယ်သော4(လျှပ်စစ်) ဓာတ်ပြယ်သော
- ဘက်မလိုက်သော၊ ကြားနေဖြစ်သော
- ကြားနေသည်၊ ဘက်မလိုက်ပါ
- (ဓာတုဗေဒ) ဓာတ်ပြယ်သော
- (လျှပ်စစ်) ဓာတ်ပြယ်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไร้อคติrái à-kà-dtìไร้อคติrái à-kà-dtìဘက်လိုက်မှုကင်းသော၊ မျှတသော