ไม่หวั่น(mâi wàn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
မကြောက်ရွံ့သော
တစ်စုံတစ်ရာကို မကြောက်ရွံ့သော၊ စိုးရိမ်ပူပန်မှု သို့မဟုတ် စိတ်ဓာတ်မကျသော။
ဥပမာများ
ถึงแม้จะtĕung máe jàถึงแม้จะtĕung máe jàသော်ငြားလည်းเจอjerเจอjer1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။3တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။อุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàkအဟန့်အတား; အနှောင့်အယှက်มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1များစွာသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်အမင်း၊ အများအပြားเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားไม่หวั่นmâi wànไม่หวั่นmâi wànမကြောက်ရွံ့သောและláeและláeနှင့်พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1ဆက်၍၊ ဆက်လက် (တစ်စုံတစ်ရာကို ဆက်လုပ်သည်)2နောက်တစ်ခု၊ နောက်တစ်ဦး (အစီအစဉ်အရ)3ယခုမှစ၍၊ နောင်တွင်4နောက်၊ နောက်လာမည့်
သူက အခက်အခဲများစွာနဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပေမဲ့ စိတ်မပျက်ဘဲ ဆက်လက်ကြိုးစားခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไม่เกรงกลัวmâi grayng gluuaไม่เกรงกลัวmâi grayng gluuaမကြောက်မရွံ့သော၊ ရဲရင့်သော
မကြောက်မရွံ့သော၊ ရဲရင့်သော
ไม่กลัวmâi gluuaไม่กลัวmâi gluuaမကြောက်သော၊ အကြောက်အလန့်မရှိသော
မကြောက်သော၊ အကြောက်အလန့်မရှိသော
มิหวั่นเกรงmí wàn grayngมิหวั่นเกรงmí wàn grayng1အကြောက်အလန့်မရှိသော။ ကြောက်ရွံ့ခြင်းကင်းသော2[တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ခုကို] မကြောက်ရွံ့သော။ အကြောက်အလန့်မရှိသော
- အကြောက်အလန့်မရှိသော။ ကြောက်ရွံ့ခြင်းကင်းသော
- [တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ခုကို] မကြောက်ရွံ့သော။ အကြောက်အလန့်မရှိသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไม่หวั่นmâi wànไม่หวั่นmâi wànမကြောက်ရွံ့သော