ไม่ลึกซึ้ง(mâi lúk súeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
မနက်ရှိုင်းသော၊ အပေါ်ယံသာဖြစ်သော
နက်ရှိုင်းမှုမရှိသော သို့မဟုတ် ကြီးလေးသော အတွေးအမြင်မရှိသော။ အပေါ်ယံသာဖြစ်သော။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်၊ ညှိနှိုင်းသည်3(ချစ်သူအဖြစ်) လေ့လာနေသည်၊ သံယောဇဉ်ဖြစ်နေသည် (အရပ်သုံး)ไม่ลึกซึ้งmâi lúk súengไม่ลึกซึ้งmâi lúk súengမနက်ရှိုင်းသော၊ အပေါ်ယံသာဖြစ်သောส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1အများစု2အများစုသော3အများအားဖြင့်၊ အဓိကအားဖြင့်คุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1ယေဘုယျ / သာမန်2ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်သော3အများပြည်သူသုံး4ယေဘုယျအားဖြင့် / ပုံမှန်အားဖြင့်
ကျွန်တော်တို့ အလေးအနက် စကားမပြောဖြစ်ခဲ့ကြဘူး၊ အများအားဖြင့်တော့ အထွေထွေကိစ္စတွေကိုပဲ ပြောဖြစ်ခဲ့ကြတာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตื้นdtêunตื้นdtêun1တိမ်သော၊ မနက်သော2အပေါ်ယံဆန်သော၊ အနှစ်သာရမရှိသော
- တိမ်သော၊ မနက်သော
- အပေါ်ယံဆန်သော၊ အနှစ်သာရမရှိသော
ผิวเผินpĭu-pŏenผิวเผินpĭu-pŏen1အပေါ်ယံအားဖြင့်၊ လက်လွတ်စပယ်ဖြင့်2အပေါ်ယံသာဖြစ်သော၊ မနက်ရှိုင်းသော
- အပေါ်ယံအားဖြင့်၊ လက်လွတ်စပယ်ဖြင့်
- အပေါ်ယံသာဖြစ်သော၊ မနက်ရှိုင်းသော
ฉาบฉวยchàap chŭuaiฉาบฉวยchàap chŭuaiအပေါ်ယံဆန်သော၊ အလျင်စလိုလုပ်သော၊ အခွင့်အရေးယူသော
အပေါ်ယံဆန်သော၊ အလျင်စလိုလုပ်သော၊ အခွင့်အရေးယူသော
ตื้นเขินdtêun kĕrnตื้นเขินdtêun kĕrn1အပေါ်ယံသာဖြစ်သော၊ နက်နဲမှုမရှိသော (အတွေးအခေါ်၊ နားလည်မှု)။2တိမ်သော (ရေ၊ အနက်)။
- အပေါ်ယံသာဖြစ်သော၊ နက်နဲမှုမရှိသော (အတွေးအခေါ်၊ နားလည်မှု)။
- တိမ်သော (ရေ၊ အနက်)။
ติดตื้นdtìt dtêunติดตื้นdtìt dtêun1သောင်တင်သည်။2ပေါ်ယံဆန်သော။ အတွေးတိမ်သော။
- သောင်တင်သည်။
- ပေါ်ယံဆန်သော။ အတွေးတိမ်သော။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไม่ลึกซึ้งmâi lúk súengไม่ลึกซึ้งmâi lúk súengမနက်ရှိုင်းသော၊ အပေါ်ယံသာဖြစ်သော