ติดตื้น
dtìt dtêun
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
သောင်တင်သည်။
လှေ သို့မဟုတ် သင်္ဘော ရေတိမ်ပိုင်းတွင် သောင်တင်သည်။
ဥပမာများ
เรือหางยาวreuua hăang yaaoเรือหางยาวreuua hăang yaaoအမြီးရှည်စက်လှေของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့ติดตื้นdtìt dtêunติดตื้นdtìt dtêun1သောင်တင်သည်။2ပေါ်ယံဆန်သော။ အတွေးတိမ်သော။เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောคนขับkon kàpคนขับkon kàpယာဉ်မောင်း၊ ဒရိုင်ဘာไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ชินchinชินchin1အသားကျသော2အသားကျလာသည်3အသားမာတက်သော၊ ကြမ်းတမ်းမာကျောလာသော (အသားအရေ)เส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1လမ်းကြောင်း / လမ်း2(ဘဝ) လမ်းကြောင်း / ဦးတည်ချက်3ခရီးသွားလမ်းကြောင်း / လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး
မောင်းတဲ့သူက လမ်းကြောင်းကို မကျွမ်းကျင်တာကြောင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စက်လှေဟာ သောင်တင်သွားခဲ့တယ်။
2နာမဝိသေသနC1
ပေါ်ယံဆန်သော။ အတွေးတိမ်သော။
(တင်စားချက်) ပေါ်ယံဆန်သော၊ အလေးအနက်မရှိသော၊ သို့မဟုတ် တိမ်ကောသော အတွေးအခေါ်ပုံစံအား ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1အကြံဉာဏ်၊ အတွေး2တွေးတောခြင်း၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်း3ထင်မြင်ချက်၊ အမြင်4စိတ်သဘောထား၊ တွေးခေါ်ပုံของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ติดตื้นdtìt dtêunติดตื้นdtìt dtêun1သောင်တင်သည်။2ပေါ်ယံဆန်သော။ အတွေးတိမ်သော။ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1နည်းနည်း (ပိုလွန်းသော)၊ အနည်းငယ် လွန်ကဲသော2နည်းနည်းလောက်၊ အနည်းငယ်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်แค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာเฉพาะหน้าchà-pór nâaเฉพาะหน้าchà-pór nâa1လက်ငင်းဖြစ်သော၊ အရေးတကြီးဖြစ်သော၊ မျက်မှောက်2လောလောဆယ်တလော၊ ယာယီဖြေရှင်းချက်အနေဖြင့်
သူ့ရဲ့ အတွေးအခေါ်က နည်းနည်းတော့ အပေါ်ယံဆန်တယ်၊ သူက လက်ငင်းပြဿနာကိုပဲ မြင်တတ်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผิวเผินpĭu-pŏenผิวเผินpĭu-pŏen1အပေါ်ယံအားဖြင့်၊ လက်လွတ်စပယ်ဖြင့်2အပေါ်ယံသာဖြစ်သော၊ မနက်ရှိုင်းသော
- အပေါ်ယံအားဖြင့်၊ လက်လွတ်စပယ်ဖြင့်
- အပေါ်ယံသာဖြစ်သော၊ မနက်ရှိုင်းသော
ตื้นเขินdtêun kĕrnตื้นเขินdtêun kĕrn1အပေါ်ယံသာဖြစ်သော၊ နက်နဲမှုမရှိသော (အတွေးအခေါ်၊ နားလည်မှု)။2တိမ်သော (ရေ၊ အနက်)။
- အပေါ်ယံသာဖြစ်သော၊ နက်နဲမှုမရှိသော (အတွေးအခေါ်၊ နားလည်မှု)။
- တိမ်သော (ရေ၊ အနက်)။
เกยตื้นgeoi dtêunเกยตื้นgeoi dtêun1သောင်တင်သည်2ရှေ့ဆက်မတိုးနိုင်ဖြစ်သည်၊ ရပ်တန့်သွားသည် (တင်စားချက်)
- သောင်တင်သည်
- ရှေ့ဆက်မတိုးနိုင်ဖြစ်သည်၊ ရပ်တန့်သွားသည် (တင်စားချက်)
ไม่ลึกซึ้งmâi lúk súengไม่ลึกซึ้งmâi lúk súengမနက်ရှိုင်းသော၊ အပေါ်ယံသာဖြစ်သော
မနက်ရှိုင်းသော၊ အပေါ်ယံသာဖြစ်သော
เกยgernเกยgern1သောင်တင်သည် / ကမ်းတင်သည် / ဆွဲတင်သည်2မှီနေသည် / တစ်ပိုင်းတစ်စတင်နေသည် / ထပ်နေသည်
- သောင်တင်သည် / ကမ်းတင်သည် / ဆွဲတင်သည်
- မှီနေသည် / တစ်ပိုင်းတစ်စတင်နေသည် / ထပ်နေသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ติดตื้นdtìt dtêunติดตื้นdtìt dtêunသောင်တင်သည်။