ไปด้วยดี(bpai dûuay dee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အဆင်ပြေပြေဖြစ်သည်၊ ချောမွေ့စွာ ပြီးမြောက်သည်
ပြဿနာတစ်စုံတစ်ရာမရှိဘဲ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်ကာ ရလဒ်ကောင်းဖြင့် အဆုံးသတ်သည်။
ဥပမာများ
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1အစည်းအဝေး2ညီလာခံကျင်းပချိန်၊ လွှတ်တော်ကျင်းပချိန်วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ไปด้วยดีbpai dûuay deeไปด้วยดีbpai dûuay dee1အဆင်ပြေပြေဖြစ်သည်၊ ချောမွေ့စွာ ပြီးမြောက်သည်2အဆင်ပြေပြေ ပြီးဆုံးသည်၊ နားလည်မှုဖြင့် လမ်းခွဲသည်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဒီနေ့ အစည်းအဝေးက အဆင်ပြေပြေ ပြီးသွားပါတယ်။
2ကြိယာB1
အဆင်ပြေပြေ ပြီးဆုံးသည်၊ နားလည်မှုဖြင့် လမ်းခွဲသည်
ပဋိပက္ခမရှိဘဲ နားလည်မှုရှိရှိဖြင့် လမ်းခွဲသည် သို့မဟုတ် အခြေအနေကို ကောင်းမွန်စွာ အဆုံးသတ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံแฟนfaenแฟนfaen1ပရိသတ်၊ အားပေးသူ2ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်เลิกกันlêrk ganเลิกกันlêrk ganလမ်းခွဲသည်၊ ပြတ်စဲသည်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားจากกันjàak ganจากกันjàak gan1ခွဲခွာခြင်း (သို့) လမ်းခွဲခြင်း2ချစ်သူများ လမ်းခွဲခြင်းไปด้วยดีbpai dûuay deeไปด้วยดีbpai dûuay dee1အဆင်ပြေပြေဖြစ်သည်၊ ချောမွေ့စွာ ပြီးမြောက်သည်2အဆင်ပြေပြေ ပြီးဆုံးသည်၊ နားလည်မှုဖြင့် လမ်းခွဲသည်
သူနဲ့ သူ့ရည်းစား လမ်းခွဲလိုက်ကြပေမဲ့ အဆင်ပြေပြေပဲ လမ်းခွဲခဲ့ကြတာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไปด้วยดีbpai dûuay deeไปด้วยดีbpai dûuay deeအဆင်ပြေပြေဖြစ်သည်၊ ချောမွေ့စွာ ပြီးမြောက်သည်