โปรดปราน(bpròht bpraan)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

အထူးနှစ်သက်သည်၊ သဘောကျသည်

အလွန်ကြိုက်နှစ်သက်သည် သို့မဟုတ် အထူးဦးစားပေးသည်၊ သဘောကျ နှစ်ခြိုက်သည်။ (ယဉ်ကျေးသော သို့မဟုတ် တရားဝင်အသုံးအနှုန်း)

ဥပမာများ

ท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်โปรดปรานbpròht bpraanโปรดปรานbpròht bpraan1အထူးနှစ်သက်သည်၊ သဘောကျသည်2အနှစ်သက်ဆုံး၊ အထူးနှစ်သက်သောการgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာดื่มชามะลิdèum chaa má-líดื่มชามะลิdèum chaa má-líစံပယ်လက်ဖက်ရည်သောက်သည်เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1အထူးသဖြင့် / ထူးထူးခြားခြား2အထူးတလည် (ခြွင်းချက်အနေဖြင့်)3ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ ထူးခြားစွာ
ပါမောက္ခသည် စံပယ်လက်ဖက်ရည် သောက်ရသည်ကို အထူးနှစ်သက်သည်။
2နာမဝိသေသနB2

အနှစ်သက်ဆုံး၊ အထူးနှစ်သက်သော

တခြားအရာများထက် ပို၍နှစ်သက်သော သို့မဟုတ် ပို၍ဦးစားပေးသော၊ အထူးနှစ်သက်သော (ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)

ဥပမာများ

ท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်โปรดปรานbpròht bpraanโปรดปรานbpròht bpraan1အထူးနှစ်သက်သည်၊ သဘောကျသည်2အနှစ်သက်ဆုံး၊ အထူးနှစ်သက်သောชาchaaชาchaa1လက်ဖက်ရည်2ထုံသော၊ အာရုံခံစားမှုမရှိသော3ထုံသွားသည်၊ ကျင်သွားသည်4ဖန်သော (အရသာ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံหอมhŏmหอมhŏm1မွှေးကြိုင်သော2အနံ့မွှေးသည်3ကြက်သွန်နီလေး၊ ကြက်သွန်မိတ်อ่อนònอ่อนòn1ပျော့ပျောင်းသော2အားနည်းသော3(အရသာ/အရောင်) ဖျော့သော၊ ပေါ့သော4နုနယ်သော၊ အသက်ငယ်သော5အတွေ့အကြုံနုသော6နူးညံ့သော၊ သက်ညှာသော7အားနည်းလာသည်၊ ပျော့ပျောင်းလာသည်၊ တန်ဖိုးကျဆင်းသည်-มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1ပို၍၊ ပိုမို၍ (နှိုင်းယှဉ်ချက်)2(ဂဏန်း/အရေအတွက်) ထက်ပို၍3ကျော်လွန်သည်၊ ပိုများသည်กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeကော်ဖီ (အချိုရည်၊ အစေ့၊ အပင်)
ပါမောက္ခက ကော်ဖီထက် ရနံ့သင်းသင်း လက်ဖက်ရည်ကို ပိုနှစ်သက်ပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

โปรดbpròhtโปรดbpròht1ကျေးဇူးပြု၍ (တရားဝင်တောင်းဆိုမှု)2နှစ်သက်သည် (တရားဝင်)3အကြိုက်ဆုံး၊ အနှစ်သက်ဆုံး
  • ကျေးဇူးပြု၍ (တရားဝင်တောင်းဆိုမှု)
  • နှစ်သက်သည် (တရားဝင်)
  • အကြိုက်ဆုံး၊ အနှစ်သက်ဆုံး
สุดโปรดsùt bpròhtสุดโปรดsùt bpròhtအကြိုက်ဆုံး

အကြိုက်ဆုံး

ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)
  • ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်
  • လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်
  • သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)
ที่ชื่นชอบtêe chêun chôpที่ชื่นชอบtêe chêun chôp1အနှစ်သက်ဆုံး၊ ပို၍နှစ်သက်သော2နှစ်သက်သော / သဘောကျသော
  • အနှစ်သက်ဆုံး၊ ပို၍နှစ်သက်သော
  • နှစ်သက်သော / သဘောကျသော
ชื่นชอบchêun chôpชื่นชอบchêun chôpနှစ်သက်ခြင်း၊ သဘောကျခြင်း

နှစ်သက်ခြင်း၊ သဘောကျခြင်း