แพงหูฉี่(paeng hŏo chèe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်ဈေးကြီးသော
အရာတစ်ခုခုသည် အလွန်အမင်း ဈေးကြီးကြောင်းကို အလွတ်သဘော ပြောဆိုရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiလိုချင်သည် / ရချင်သည်กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်2အိတ်အမျိုးအစားများ (အကြောင်းအရာအရ)3အိတ်ကပ်4ပိုက်ဆံအိတ်5လုံး၊ အိတ် (ရေတွက်ပုံပြစကား)ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paengစျေးကြီးသော / တန်ဖိုးကြီးသောหูhŏoหูhŏo1နား2အကြားအာရုံ၊ အသံကြားနိုင်စွမ်း3လက်ကိုင်၊ လက်ကိုင်ကွင်းฉี่chèeฉี่chèe1ဆီး၊ သေး2ဆီးသွားသည်၊ သေးပေါက်သည်คงkongคงkong1ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်2မပြောင်းလဲဘဲရှိသည်3ခိုင်ခံ့သော / တာရှည်ခံသော4တည်ငြိမ်သော / ခိုင်မာသော5ဖြစ်နိုင်လောက်သော / လိမ့်မည်6တည်ငြိမ်သော / မပြောင်းလဲသော7မပြောင်းလဲဘဲရှိသော / ပုံမှန်အတိုင်းရှိသော8ထိန်းသိမ်းထားသည်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1အရှုံးပေးသည်၊ လက်မြှောက်သည်2ကြိုးပမ်းမှုကို ရပ်တန့်သည်၊ လက်လျှော့သည်
ကျွန်တော် အဲဒီအိတ်ကို တကယ်လိုချင်ပေမဲ့ ဈေးက အရမ်းကြီးလွန်းနေလို့ လက်လျှော့လိုက်ရတော့မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แพงแรงpaeng raengแพงแรงpaeng raeng1အလွန်စျေးကြီးသော2စျေးအလွန်ကြီးသည်
- အလွန်စျေးကြီးသော
- စျေးအလွန်ကြီးသည်
โคตรแพงkôht paengโคตรแพงkôht paengအလွန်ဈေးကြီးသော (ဗန်းစကား)
အလွန်ဈေးကြီးသော (ဗန်းစကား)
ซุปเปอร์แพงsúp-bpêr paengซุปเปอร์แพงsúp-bpêr paengအလွန် ဈေးကြီးသော
အလွန် ဈေးကြီးသော
สูงลิบลิ่วsŭung líp lîwสูงลิบลิ่วsŭung líp lîw1မိုးထိမတတ်မြင့်သော / အလွန်မြင့်မားသော2အလွန်ဈေးကြီးသော (ဈေးနှုန်း)
- မိုးထိမတတ်မြင့်သော / အလွန်မြင့်မားသော
- အလွန်ဈေးကြီးသော (ဈေးနှုန်း)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
แพงหูฉี่paeng hŏo chèeแพงหูฉี่paeng hŏo chèeအလွန်ဈေးကြီးသော