เป็นใย(bpen yai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
တစ်စုံတစ်ယောက်/တစ်စုံတစ်ခုအပေါ် စိုးရိမ်ပူပန်ရန်
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာအတွက် စိုးရိမ်ပူပန်မှု သို့မဟုတ် သောကရောက်မှုခံစားရရန်၊ စိုးရိမ်တကြီးဖြစ်ရန် သို့မဟုတ် ဂရုစိုက်ရန်။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံเป็นใยbpen yaiเป็นใยbpen yaiတစ်စုံတစ်ယောက်/တစ်စုံတစ်ခုအပေါ် စိုးရိမ်ပူပန်ရန်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်ดึกดื่นdèuk dèunดึกดื่นdèuk dèunညဉ့်အလွန်နက်သောအချိန်၊ ညဉ့်နက်ပိုင်း
ညဉ့်နက်တဲ့အထိ အိမ်ပြန်မလာသေးတဲ့ ကလေးအတွက် မိခင်ဖြစ်သူက စိုးရိမ်ပူပန်နေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ห่วงใยhùuang yaiห่วงใยhùuang yai1ဂရုစိုက်သည်၊ စိုးရိမ်ပူပန်ပေးသည်2ဂရုတစိုက် စိုးရိမ်ပူပန်မှု
- ဂရုစိုက်သည်၊ စိုးရိမ်ပူပန်ပေးသည်
- ဂရုတစိုက် စိုးရိမ်ပူပန်မှု
เป็นห่วงbpen hùuangเป็นห่วงbpen hùuangတစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာအတွက် စိုးရိမ်သည်၊ ပူပန်သည်
တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာအတွက် စိုးရိမ်သည်၊ ပူပန်သည်
อาทรaa-tonอาทรaa-ton1ဂရုစိုက်သော၊ သံယောဇဉ်ရှိသော2ဂရုစိုက်စောင့်ရှောက်သည်၊ ကြင်နာသည်3ဂရုစိုက်မှု၊ ကြင်နာမှု
- ဂရုစိုက်သော၊ သံယောဇဉ်ရှိသော
- ဂရုစိုက်စောင့်ရှောက်သည်၊ ကြင်နာသည်
- ဂရုစိုက်မှု၊ ကြင်နာမှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เป็นใยbpen yaiเป็นใยbpen yaiတစ်စုံတစ်ယောက်/တစ်စုံတစ်ခုအပေါ် စိုးရိမ်ပူပန်ရန်