เบื้องแรก
bêuuang râek
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ကနဦးတွင်၊ အစပိုင်းတွင်
အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦးအဆင့်တွင်။
ဥပမာများ
เบื้องแรกbêuuang râekเบื้องแรกbêuuang râek1ကနဦးတွင်၊ အစပိုင်းတွင်2ပထမအဆင့်၊ အစအဦးပိုင်းผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1ထိုင်းဟင်းလျာ2ထိုင်းဟင်းတစ်ခွက်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
အစပိုင်းမှာ ကျွန်တော် ထိုင်းစာကို သိပ်မကြိုက်ပေမဲ့ အခုတော့ အရမ်းကြိုက်နေပါပြီ။
2နာမ်B1
ပထမအဆင့်၊ အစအဦးပိုင်း
အဖြစ်အပျက် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခု၏ အစောဆုံးအဆင့်၊ အစအဦးပိုင်း။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)เป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiangသာလျှင်၊ သက်သက်เบื้องแรกbêuuang râekเบื้องแรกbêuuang râek1ကနဦးတွင်၊ အစပိုင်းတွင်2ပထမအဆင့်၊ အစအဦးပိုင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်ပူးပေါင်းကြံစည်မှု (အဆိုးသဘော)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့
ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခုလုံးရဲ့ အစပဲ ရှိပါသေးတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1ပထမတော့၊ မူလက2အစပိုင်း၊ ပထမအပိုင်း
- ပထမတော့၊ မူလက
- အစပိုင်း၊ ပထမအပိုင်း
ทีแรกtee râekทีแรกtee râekအစပိုင်းတွင်၊ ကနဦးတွင်
အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦးတွင်
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1အခြေခံ၊ ပဏာမ၊ ယာယီ2အစပိုင်းတွင်၊ ပထမဦးစွာ3ကနဦးအဆင့်
- အခြေခံ၊ ပဏာမ၊ ယာယီ
- အစပိုင်းတွင်၊ ပထမဦးစွာ
- ကနဦးအဆင့်
ระยะแรกrá-yá râekระยะแรกrá-yá râekကနဦးအဆင့်၊ အစောပိုင်းအဆင့်
ကနဦးအဆင့်၊ အစောပိုင်းအဆင့်
ช่วงแรกchûuang râekช่วงแรกchûuang râek1ကနဦးကာလ / အစပိုင်းကာလ2အစပိုင်းတွင် / ပထမပိုင်းတွင်
- ကနဦးကာလ / အစပိုင်းကာလ
- အစပိုင်းတွင် / ပထမပိုင်းတွင်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เบื้องแรกbêuuang râekเบื้องแรกbêuuang râekကနဦးတွင်၊ အစပိုင်းတွင်