เก่งแต๊(gèng dtáe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အလွန်တော်သော၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သော (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)
တစ်စုံတစ်ရာကို လုပ်ဆောင်ရာတွင် အလွန်ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် တော်သော။ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသိယစကား)
ဥပမာများ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1ညီ၊ မောင်2လိင်တံ (ပရိယာယ်)เปิ้นbpêrnเปิ้นbpêrn1သူ၊ သူမ၊ သူတို့ (မြောက်ပိုင်းထိုင်း၊ တတိယပုဂ္ဂိုလ်)2ခင်ဗျား/ရှင့် (မြောက်ပိုင်းထိုင်း၊ ယဉ်ကျေးသောအသုံး)เล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaဂစ်တာเก่งแต๊gèng dtáeเก่งแต๊gèng dtáe1အလွန်တော်သော၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သော (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)2သိပ်တော်တာပဲ၊ အရမ်းကျွမ်းကျင်တာပဲ (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)
ကျွန်တော့်မောင်လေးက ဂစ်တာတီးတာ အရမ်းတော်ပါတယ်။
2အာမေဍိတ်B1
သိပ်တော်တာပဲ၊ အရမ်းကျွမ်းကျင်တာပဲ (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)
တစ်စုံတစ်ဦး၏ ကျွမ်းကျင်မှု သို့မဟုတ် အရည်အချင်းကို 'သိပ်တော်တာပဲ' သို့မဟုတ် 'အရမ်းကျွမ်းကျင်တာပဲ' ဟု ချီးကျူးပြောဆိုသော အာမေဍိတ်စကား။ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသိယစကား)
ဥပမာများ
เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ยิงyingยิงying1ပစ်ခတ်သည်၊ သေနတ်ပစ်သည်2ဂိုးသွင်းသည်၊ အမှတ်ရအောင်ကန်သွင်းသည်3ဓာတ်ပုံရိုက်သည် (ဗန်းစကား)ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)บาสลงห่วงbáas long hùuangบาสลงห่วงbáas long hùuangဘတ်စကက်ဘော ဂိုးဝင်သည်เก่งแต๊gèng dtáeเก่งแต๊gèng dtáe1အလွန်တော်သော၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သော (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)2သိပ်တော်တာပဲ၊ အရမ်းကျွမ်းကျင်တာပဲ (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)
တကယ်ကို ကျွမ်းကျင်တာပဲ!
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เก่งแต๊gèng dtáeเก่งแต๊gèng dtáeအလွန်တော်သော၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သော (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)