เฝ้าติดตาม(fâo dtìt-dtaam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အနီးကပ် စောင့်ကြည့်သည်
တစ်စုံတစ်ဦး (သို့) တစ်စုံတစ်ခုကို အထူးအာရုံစိုက်ကာ အနီးကပ် စောင့်ကြည့်လေ့လာခြင်း (သို့) အစဉ်တစိုက် ခြေရာခံခြင်း။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိเฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaamเฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaamအနီးကပ် စောင့်ကြည့်သည်ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1သံသယဖြစ်ခံရသူ၊ သံသယတရားခံ2သံသယတရားခံ (ဥပဒေရေးရာ)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် ထိုသံသယရှိသူကို အနီးကပ် စောင့်ကြည့်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จับตามองjàp dtaa mongจับตามองjàp dtaa mong1အနီးကပ်စောင့်ကြည့်ခြင်း2အထူးအာရုံစိုက်ခံရသော၊ စောင့်ကြည့်ခံရသော
- အနီးကပ်စောင့်ကြည့်ခြင်း
- အထူးအာရုံစိုက်ခံရသော၊ စောင့်ကြည့်ခံရသော
เกาะติดgò dtìtเกาะติดgò dtìt1မြဲမြံစွာကပ်နေသည်2မျက်ခြေမပြတ်စောင့်ကြည့်သည်
- မြဲမြံစွာကပ်နေသည်
- မျက်ခြေမပြတ်စောင့်ကြည့်သည်
จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa dooအနီးကပ် စောင့်ကြည့်သည်၊ မျက်ခြည်မပြတ် စောင့်ကြည့်သည်
အနီးကပ် စောင့်ကြည့်သည်၊ မျက်ခြည်မပြတ် စောင့်ကြည့်သည်
ตามติดdtaam dtìtตามติดdtaam dtìt1အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်၊ ထပ်ကြပ်မကွာလိုက်သည်2အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်3အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်၊ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုသည်
- အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်၊ ထပ်ကြပ်မကွာလိုက်သည်
- အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်
- အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်၊ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုသည်
ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1အစဉ်တစိုက် စောင့်ကြည့်သည်2ခြေရာခံသည်၊ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးသည်3နောက်မှလိုက်သည်၊ ဖမ်းဆီးရန်လိုက်သည်4တရားဝင်လိုက်ပါဆောင်ရွက်သည်၊ အတူလိုက်ပါသတင်းယူသည်
- အစဉ်တစိုက် စောင့်ကြည့်သည်
- ခြေရာခံသည်၊ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးသည်
- နောက်မှလိုက်သည်၊ ဖမ်းဆီးရန်လိုက်သည်
- တရားဝင်လိုက်ပါဆောင်ရွက်သည်၊ အတူလိုက်ပါသတင်းယူသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaamเฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaamအနီးကပ် စောင့်ကြည့်သည်