อ่อนระทวย
òn rá-tuuai
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ပျော့ခွေနေသော၊ အားနည်းသော၊ နွမ်းနယ်နေသော
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှု၊ ဖျားနာမှု သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သောခံစားချက်တို့ကြောင့် ခွန်အားနည်းပါးခြင်း၊ အားအင်ကုန်ခမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ပျော့ခွေနေခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1အလုပ်ကြိုးစားလုပ်သည်2ဝန်ပိစွာ အလုပ်လုပ်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanတစ်နေကုန်ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อ่อนระทวยòn rá-tuuaiอ่อนระทวยòn rá-tuuaiပျော့ခွေနေသော၊ အားနည်းသော၊ နွမ်းနယ်နေသောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ทั้งตัวtáng dtuuaทั้งตัวtáng dtuua1တစ်ကိုယ်လုံး2တစ်ခုလုံး
သူ တစ်နေကုန် အလုပ်ကြိုးစားထားရလို့ အခု တစ်ကိုယ်လုံး နုံးချည့်နေပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อ่อนเพลียòn pliiaอ่อนเพลียòn pliia1ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သော၊ အားအင်ကုန်ခမ်းသော2ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သည်၊ အားအင်ကုန်ခမ်းသည်
- ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သော၊ အားအင်ကုန်ခမ်းသော
- ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သည်၊ အားအင်ကုန်ခမ်းသည်
อ่อนเปลี้ยòn bplîiaอ่อนเปลี้ยòn bplîiaမောပန်းနွမ်းနယ်နေသော၊ အားနည်းသော
မောပန်းနွမ်းနယ်နေသော၊ အားနည်းသော
ระทวยrá-tuuaiระทวยrá-tuuai[to] become weak or limp; droop
[to] become weak or limp; droop
อ่อนฮวบòn hûuapอ่อนฮวบòn hûuap1ရုတ်တရက်အားပျော့သွားသည် / ခွေခေါက်ကျသွားသည်2(စျေး/တန်ဖိုး) ရုတ်တရက်ထိုးကျသွားသည်
- ရုတ်တရက်အားပျော့သွားသည် / ခွေခေါက်ကျသွားသည်
- (စျေး/တန်ဖိုး) ရုတ်တရက်ထိုးကျသွားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อ่อนระทวยòn rá-tuuaiอ่อนระทวยòn rá-tuuaiပျော့ခွေနေသော၊ အားနည်းသော၊ နွမ်းနယ်နေသော