อัธยาศัย(àt-yaa-săi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဖော်ရွေမှု၊ ရင်းနှီးမှု၊ သဘောကောင်းမှု
ဖော်ရွေသော၊ သဘောကောင်းသောနှင့် အလွယ်တကူပေါင်းသင်းဆက်ဆံနိုင်သော အရည်အသွေး။
ဥပမာများ
พนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan dtôn-rápพนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan dtôn-ráp1ဧည့်ကြိုဝန်ထမ်း2ဧည့်ကြိုที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ဒီမှာ၊ ဤနေရာတွင်2ဤနေရာ၊ လက်ရှိနေရာมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်อัธยาศัยดีàt-tá-yaa-săi deeอัธยาศัยดีàt-tá-yaa-săi deeဖော်ရွေသော၊ သဘောကောင်းသောยิ้มแย้มyím-yáemยิ้มแย้มyím-yáem1ပြုံးရွှင်နေသော2ရွှင်လန်းစွာပြုံးသည်และláeและláeနှင့်ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးသည်2အကူအညီ၊ ပံ့ပိုးမှု3ကယ်ဆယ်သည်၊ ကူညီသည်
ဤနေရာမှ ဧည့်ကြိုများသည် ဖော်ရွေပျူငှာကြပြီး ရွှင်ပျူပြီး ကူညီတတ်ကြသည်။
2နာမ်B2
စိတ်နေသဘောထား၊ အမူအကျင့်၊ ဆက်ဆံရေးဟန်
အခြားသူများနှင့် ဆက်ဆံရာတွင် လူတစ်ဦး၏ ယေဘုယျ စိတ်နေသဘောထား၊ အမူအကျင့် သို့မဟုတ် ဟန်အမူအရာ။ လူမှုရေးအရ ပြုမူဆက်ဆံပုံ။
ဥပမာများ
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1မန်နေဂျာ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2ကိုယ်ပိုင်မန်နေဂျာ၊ စီစဉ်သူคนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်อัธยาศัยàt-yaa-săiอัธยาศัยàt-yaa-săi1စိတ်နေသဘောထား၊ အမူအကျင့်၊ ဆက်ဆံရေးဟန်2ဖော်ရွေမှု၊ ရင်းနှီးမှု၊ သဘောကောင်းမှုจริงจังjing-jangจริงจังjing-jang1လေးနက်သော၊ အလေးအနက်ထားသော2လေးလေးနက်နက်၊ အလေးအနက်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maaตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maa1ပွင့်လင်းမြင်သာသော၊ ဖြောင့်မတ်သော2ပွင့်လင်းစွာ၊ တိုက်ရိုက်เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)คุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1အလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်း2ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ စာရေး (ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ)
ဒီမန်နေဂျာက တည်ကြည်တဲ့ စရိုက်ရှိပြီး ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ စကားပြောတဲ့အခါ ပွင့်လင်းရိုးသားသူ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นิสัยใจคอní-săi jai korนิสัยใจคอní-săi jai korစိတ်နေသဘောထား။ စရိုက်လက္ခဏာ
စိတ်နေသဘောထား။ စရိုက်လက္ခဏာ
อุปนิสัยùp-bpà-ní-săiอุปนิสัยùp-bpà-ní-săiအကျင့်စရိုက်၊ ဗီဇ၊ စိတ်သဘောထား
အကျင့်စရိုက်၊ ဗီဇ၊ စိတ်သဘောထား
นิสัยní-săiนิสัยní-săi1အလေ့အကျင့်2စရိုက်လက္ခဏာ၊ စိတ်နေသဘောထား3စိတ်သဘောထား၊ အပြုအမူလက္ခဏာ (အကောင်း/အဆိုး)
- အလေ့အကျင့်
- စရိုက်လက္ခဏာ၊ စိတ်နေသဘောထား
- စိတ်သဘောထား၊ အပြုအမူလက္ခဏာ (အကောင်း/အဆိုး)