อสุรกาย
à-sù-rá-gaai
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မိစ္ဆာ၊ နတ်ဆိုး၊ ဘီလူး
ဒဏ္ဍာရီ သို့မဟုတ် စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းများထဲမှ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော သတ္တဝါကြီး၊ နတ်ဆိုး၊ ဘီလူး သို့မဟုတ် ဘီလူးသရဲ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deeစာပေ (ဂန္ထဝင် သို့မဟုတ် အထင်ကရ လက်ရာများ)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)รามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1ရာမကီယန် (ထိုင်းရာမယဏ ဇာတ်တော်)2ရာမကီယန် (စာပေလက်ရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်อสุรกายà-sù-rá-gaaiอสุรกายà-sù-rá-gaaiမိစ္ဆာ၊ နတ်ဆိုး၊ ဘီလူးปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1ပေါ်လာသည်၊ ထွက်ပေါ်လာသည်၊ မြင်သာလာသည်2ပေါ်လွင်လာသည်၊ သိသာထင်ရှားလာသည်3ထင်ရှားသော၊ သိသာသော (တရားဝင်)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ตนdtonตนdton1မိမိကိုယ် (သဘောတရားအဖြစ်)2သင်္ချာပစ္စည်း - လူ/သတ္တဝါ (တရားဝင်အသုံး)3မိမိ၊ မိမိကိုယ်တိုင်
ရာမယဏစာပေတွင် ထူးဆန်းသော သတ္တဝါအများအပြား ပါဝင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อสูรกายà-sŏon-rá-gaaiอสูรกายà-sŏon-rá-gaai1ဘီလူး၊ နတ်ဆိုး၊ မိစ္ဆာ2အသူရာ
- ဘီလူး၊ နတ်ဆိုး၊ မိစ္ဆာ
- အသူရာ
อสูรà-sŏonอสูรà-sŏonအသူရာ၊ ဘီလူး
အသူရာ၊ ဘီလူး
อสูรร้ายà-sŏon ráaiอสูรร้ายà-sŏon ráai1ကြမ်းကြုတ်သော မိစ္ဆာ၊ မိစ္ဆာကောင်2ရက်စက်သောသူ (တင်စားချက်)
- ကြမ်းကြုတ်သော မိစ္ဆာ၊ မိစ္ဆာကောင်
- ရက်စက်သောသူ (တင်စားချက်)
ปีศาจbpee-sàatปีศาจbpee-sàat1နတ်ဆိုး၊ မိစ္ဆာ2လူကြမ်း၊ မိစ္ဆာကဲ့သို့ရက်စက်သောသူ
- နတ်ဆိုး၊ မိစ္ဆာ
- လူကြမ်း၊ မိစ္ဆာကဲ့သို့ရက်စက်သောသူ
ยักษ์yákยักษ์yák1ဘီလူး၊ ယက္ခ2ဧရာမ၊ အလွန်ကြီးမားသော
- ဘီလူး၊ ယက္ခ
- ဧရာမ၊ အလွန်ကြီးမားသော