หน้าจั่ว(nâa jùua)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
(အိမ်၏) ခေါင်တဲ၊ မြင်းမိုရ်ပိတ်
ဆင်ခြေလျှောနှစ်ဖက်ဖြင့် သွယ်တန်းနေသော ခေါင်မိုးအစွန်းရှိ နံရံ၏ တြိဂံပုံ အပေါ်ပိုင်းအစိတ်အပိုင်း။
ဥပမာများ
บ้านทรงไทยbâan song taiบ้านทรงไทยbâan song taiထိုင်းရိုးရာအိမ်หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หน้าจั่วnâa jùuaหน้าจั่วnâa jùua(အိမ်၏) ခေါင်တဲ၊ မြင်းမိုရ်ပိတ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1ပန်းပုလက်ရာ၊ အထွင်းအထု (လက်ရာ)2ပန်းပုထုသည်၊ ထွင်းထုသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ลายกนกlaai gà-nòkลายกนกlaai gà-nòkထိုင်းရိုးရာ ပန်းကနုတ်ဒီဇိုင်းอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamလှပစွာ
ထိုထိုင်းစတိုင်အိမ်တွင် 'ကနုတ်' ပန်းလက်ရာဖြင့် လှပစွာ ထွင်းထုထားသော အိမ်ရှေ့နဖူးစည်း (Gable) ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หน้าจั่วnâa jùuaหน้าจั่วnâa jùua(အိမ်၏) ခေါင်တဲ၊ မြင်းမိုရ်ပိတ်