หนาปึ้ก(năa bpêuk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အလွန်ထူသော
စာအုပ်များ၊ စာရွက်စာတမ်းများ သို့မဟုတ် ငွေထုတ်များကဲ့သို့သော အရာဝတ္ထုများကို ဖော်ပြရာတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသည့် အလွန်အမင်း ထူထဲသော သို့မဟုတ် သိပ်သည်းသောအခြေအနေ။
ဥပမာများ
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်เล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓားသွား၊ လွှသွားนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)หนาปึ้กnăa bpêukหนาปึ้กnăa bpêukအလွန်ထူသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)คงkongคงkong1ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်2မပြောင်းလဲဘဲရှိသည်3ခိုင်ခံ့သော / တာရှည်ခံသော4တည်ငြိမ်သော / ခိုင်မာသော5ဖြစ်နိုင်လောက်သော / လိမ့်မည်6တည်ငြိမ်သော / မပြောင်းလဲသော7မပြောင်းလဲဘဲရှိသော / ပုံမှန်အတိုင်းရှိသော8ထိန်းသိမ်းထားသည်อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)จบjòpจบjòp1ပြီးဆုံးသည်2ပြီးစီးသည်၊ ပြီးမြောက်သည်3ဘွဲ့ရသည်၊ ကျောင်းပြီးသည်4ပြီးသွားသော၊ ကုန်သွားသော5အဆုံးသတ်လိုက်သည် (ငြင်းခုံမှု)แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâeသေချာပေါက်၊ အမှန်တကယ်
ဒီစာအုပ်က အရမ်းထူတာပဲ။ ကျွန်တော် ဒါကို အပြီးဖတ်နိုင်မှာ မဟုတ်တာ သေချာပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปึ้กbpéukปึ้กbpéuk1ခိုင်မာသော၊ သေသေချာချာ ပြင်ဆင်ထားသော2အလွန်၊ လုံးဝ၊ တင်းကျပ်စွာ3[!] ဘုတ်ကနဲမြည်သံအပိုင်း 2
หนาปึ้กnăa bpêukหนาปึ้กnăa bpêukအလွန်ထူသော