สื่อนัย(sèu nai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အရိပ်အမြွက်ပြသည်၊ သွယ်ဝိုက်ဆိုသည်
တိုက်ရိုက်မဟုတ်သော သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သော အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ပြသည် သို့မဟုတ် အရိပ်အမြွက်ပြသည်
ဥပမာများ
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏สื่อนัยsèu naiสื่อนัยsèu naiအရိပ်အမြွက်ပြသည်၊ သွယ်ဝိုက်ဆိုသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1သဘောမတူ၊ ကန့်ကွက်2ဆန့်ကျင်သော၊ သဘောကွဲလွဲသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံแผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်ပူးပေါင်းကြံစည်မှု (အဆိုးသဘော)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
သူ၏ စကားများက သူသည် ဤအစီအစဉ်ကို သဘောမတူကြောင်း သွယ်ဝိုက်ဖော်ပြနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นัยnaiนัยnai1သွယ်ဝိုက်သောအဓိပ္ပာယ်၊ ဆိုလိုရင်း2ရှုထောင့်၊ သဘောတရား၊ အမြင်3အရိပ်အမြွက်၊ ညွှန်ပြချက်အပိုင်း 2
สื่อนัยsèu naiสื่อนัยsèu naiအရိပ်အမြွက်ပြသည်၊ သွယ်ဝိုက်ဆိုသည်