ว่านไฟไหม้(wàan fai mâi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
မီးလောင်နာကု ဆေးဖက်ဝင်အပင်
မီးလောင်နာနှင့် ရေနွေးပူလောင်နာများကို ကုသရန် ရိုးရာအစဉ်အလာအရ အသုံးပြုသော ဥပါရှိသည့် ဆေးဖက်ဝင်အပင် သို့မဟုတ် ဆေးပင်တစ်မျိုး။
ဥပမာများ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiအဘွား၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)ว่านไฟไหม้wàan fai mâiว่านไฟไหม้wàan fai mâiမီးလောင်နာကု ဆေးဖက်ဝင်အပင်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สวนสมุนไพรsŭuan sà-mŭn-praiสวนสมุนไพรsŭuan sà-mŭn-praiဆေးဘက်ဝင် အပင်ဥယျာဉ်หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1အိမ်နောက်ဖေး၊ ခြံနောက်ဖေး2အိမ်တွင်းရေး၊ မိသားစုရေးရာ (တင်စားချက်)3နောက်ကွယ်မှ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု (နိုင်ငံရေး/စီးပွားရေး)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ปฐมbpà-tŏmปฐมbpà-tŏm1ပထမ၊ အစောဆုံး၊ မူလ2မူလတန်းအဆင့်၊ အခြေခံကျသော၊ အခြေစိုက်3ပထမ (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)พยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtônพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan bûueang dtôn1ရှေးဦးသူနာပြုစုခြင်း2အခြေခံသူနာပြုစောင့်ရှောက်မှုเวลาเกิดway-laa gèrtเวลาเกิดway-laa gèrtမွေးဖွားချိန်แผลพุพองplăe pú-pongแผลพุพองplăe pú-pongအရည်ကြည်ဖု သို့မဟုတ် ပြည်တည်နာ
ကျွန်မ၏အဘွားသည် အရည်ကြည်ဖုများ ဖြစ်ပေါ်လာသည့်အခါ ရှေးဦးသူနာပြုစုရန်အတွက် သူမ၏ အိမ်နောက်ဖေး ဆေးဘက်ဝင် အပင်ဥယျာဉ်တွင် "ဝမ်ဖိုင်မိုင်း" (wan fai mai) အပင်ကို အလေ့ကျ စိုက်ပျိုးလေ့ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ว่านไฟไหม้wàan fai mâiว่านไฟไหม้wàan fai mâiမီးလောင်နာကု ဆေးဖက်ဝင်အပင်