วัดมหาธาตุ(wát má-hăa-tâat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
ဝပ်မဟာတတ် (မဟာဓာတ်တော်ကျောင်း)
ဗုဒ္ဓ၏ ဓာတ်တော်မွေတော်များ ကိန်းဝပ်စံပယ်ရာဖြစ်သောကြောင့် စာသားအရ 'ဓာတ်တော်ကြီးကျောင်း' ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည့် အဓိက ဗုဒ္ဓဘာသာဘုရားကျောင်း၏ အများသုံးအမည်။ အယုဒ္ဓယ၊ သုခေါထိုင်းနှင့် ဘန်ကောက်တို့ရှိ ထင်ရှားသော ဘုရားကျောင်းများမှာ ဤအမည်ဖြင့် ကျော်ကြားသည်။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်วัดมหาธาตุwát má-hăa-tâatวัดมหาธาตุwát má-hăa-tâatဝပ်မဟာတတ် (မဟာဓာတ်တော်ကျောင်း)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1အယုဒ္ဓယ (ခရိုင်/မြို့)2အယုဒ္ဓယခေတ် (သမိုင်းဝင်ကာလ)3အယုဒ္ဓယခရိုင်4အယုဒ္ဓယမြို့มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်း
မနေ့က ကျွန်တော် အယုဒ္ဓယက ဝပ်မဟာတတ် (Wat Mahathat) ဘုရားကို သွားလည်ခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วัดมหาธาตุฯwát má-hăa-tâatวัดมหาธาตุฯwát má-hăa-tâatဝပ်မဟာဓာတ် (ဘုရားကျောင်းအမည်)
ဝပ်မဟာဓာတ် (ဘုရားကျောင်းအမည်)
วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์wát má-hăa-tâat yú-wá-râat-rang-sà-rìtวัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์wát má-hăa-tâat yú-wá-râat-rang-sà-rìtဝပ်မဟာတတ် ယုဝရာဇရန်းဆရစ် ကျောင်းတော်
ဝပ်မဟာတတ် ယုဝရာဇရန်းဆရစ် ကျောင်းတော်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วัดมหาธาตุwát má-hăa-tâatวัดมหาธาตุwát má-hăa-tâatဝပ်မဟာတတ် (မဟာဓာတ်တော်ကျောင်း)