ราชบริพาร(râat-chá-bò-rí-waan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဘုရင့်အခြွေအရံများ၊ နန်းတွင်းအမှုထမ်းများ
ဘုရင်ကို ခစားစောင့်ရှောက်သောသူများ၊ နန်းတော်တွင်း အမှုထမ်းများနှင့် နန်းတွင်း၀န်ထမ်းများ
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းวันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1ကြွချီသည်၊ သွားသည် (နန်းတွင်းသုံး)2နတ်ရွာစံသည် (နန်းတွင်းသုံး)3တော်ဝင်ဧည့်လည်ခြင်း၊ ကြွရောက်ခြင်းมาพร้อมmaa prómมาพร้อมmaa prómအတူပါလာသည်၊ တွဲဖက်ပါလာသည်ราชบริพารrâat-chá-bò-rí-waanราชบริพารrâat-chá-bò-rí-waanဘုရင့်အခြွေအရံများ၊ နန်းတွင်းအမှုထမ်းများที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแต่งกายdtàeng gaaiแต่งกายdtàeng gaai1အဝတ်အစားဝတ်ဆင်ခြင်း2သတ်မှတ်ဝတ်စုံဝတ်ခြင်းอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanတရားဝင်
ယနေ့ကျင်းပသော အခမ်းအနားတွင် ဘုရင်မင်းမြတ်သည် တရားဝင်ဝတ်စုံများ ဝတ်ဆင်ထားသော နန်းတွင်းအရာရှိများနှင့်အတူ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ราชบริพารrâat-chá-bò-rí-waanราชบริพารrâat-chá-bò-rí-waanဘုရင့်အခြွေအရံများ၊ နန်းတွင်းအမှုထမ်းများ