ระบบกันสะเทือน(rá-bòp gan sà-teuuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဆိုင်းထိန်းစနစ်
ယာဉ်များတွင် တုန်ခါမှုများကို စုပ်ယူပေးပြီး ဘီးများကို တည်ငြိမ်စေရန် ချိတ်ဆက်ပေးသော စနစ်
ဥပမာများ
รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော3အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanဆိုင်းထိန်းစနစ်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)5သည်းခြေရည်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)กระเด้งgrà-dêngกระเด้งgrà-dêng1ပြန်ခုန်ထွက်သည်၊ ကန်ထွက်လာသည်2ဆောင့်ရုန်းသည်၊ ဆောင့်ခုန်ထွက်သည်3အလုပ်ထုတ်ခံရသည်၊ နှင်ထုတ်ခံရသည် (ဗန်းစကား)4ရုတ်တရက်ပေါ်လာသည် (UI)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဤကားသည် ဟောင်းနေပြီဖြစ်သောကြောင့် ၎င်း၏ ဆိုင်းထိန်းစနစ် (suspension) မှာ သိပ်မကောင်းတော့ပါ၊ စီးရသည့်အခါ အလွန်ခုန်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ช่วงล่างรถยนต์chûuang lâang rót-yonช่วงล่างรถยนต์chûuang lâang rót-yonကားအောက်ပိုင်းဆိုင်းထိန်းစနစ်
ကားအောက်ပိုင်းဆိုင်းထိန်းစနစ်
ระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangယာဉ်၏ ဆိုင်းထိန်းစနစ် (ဆပ်စပန်းရှင်း)
ယာဉ်၏ ဆိုင်းထိန်းစနစ် (ဆပ်စပန်းရှင်း)
ระบบรองรับการสั่นสะเทือนrá-bòp rong-ráp gaan sàn-sà-teuuanระบบรองรับการสั่นสะเทือนrá-bòp rong-ráp gaan sàn-sà-teuuanဆိုင်းထိန်းစနစ်
ဆိုင်းထိန်းစနစ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanဆိုင်းထိန်းစနစ်