รองชนะเลิศ
rong chà-ná lêrt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဒုတိယဆုရသူ၊ ဒုတိယ
ပြိုင်ပွဲတွင် ဒုတိယရရှိသောသူ သို့မဟုတ် အသင်း။
ဥပမာများ
ทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)รองชนะเลิศrong chà-ná lêrtรองชนะเลิศrong chà-ná lêrt1ဒုတိယဆုရသူ၊ ဒုတိယ2ဒုတိယဆု (ဂုဏ်ပုဒ်)3ဒုတိယနေရာချိတ်သောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1ပြိုင်ပွဲ၊ ယှဉ်ပြိုင်မှု2ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်
ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့က ဒီပြိုင်ပွဲမှာ ဒုတိယဆု ရရှိခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B1
ဒုတိယဆု (ဂုဏ်ပုဒ်)
ပြိုင်ပွဲတွင် ဒုတိယရရှိသည့် ဂုဏ်ပုဒ် သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်2ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်3အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု4သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှုรองชนะเลิศrong chà-ná lêrtรองชนะเลิศrong chà-ná lêrt1ဒုတိယဆုရသူ၊ ဒုတိယ2ဒုတိယဆု (ဂုဏ်ပုဒ်)3ဒုတိယနေရာချိတ်သောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การประกวดgaan bprà-gùuatการประกวดgaan bprà-gùuatပြိုင်ပွဲร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngသီချင်းဆိုသည်။
သူဟာ သီချင်းဆိုပြိုင်ပွဲမှာ ဒုတိယဆု ရရှိခဲ့ပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB1
ဒုတိယနေရာချိတ်သော
ပထမဆုရှင်မဟုတ်ဘဲ ပြိုင်ပွဲတွင် ဒုတိယနေရာတွင်ရှိသောသူ သို့မဟုတ် အရာကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
ทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့รองชนะเลิศrong chà-ná lêrtรองชนะเลิศrong chà-ná lêrt1ဒုတိယဆုရသူ၊ ဒုတိယ2ဒုတိယဆု (ဂုဏ်ပုဒ်)3ဒုတိယနေရာချိတ်သောปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်เล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
ဒီနှစ် ဒုတိယဆုရတဲ့ အသင်းဟာ အရမ်း ကောင်းကောင်း ကစားနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รองชนะเลิศrong chà-ná lêrtรองชนะเลิศrong chà-ná lêrtဒုတိယဆုရသူ၊ ဒုတိယ