ย้อนนึกถึง(yón néuk tĕung)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အတိတ်ကိုပြန်တွေးသည်၊ လွမ်းဆွတ်တမ်းတသည်
အတိတ်က အဖြစ်အပျက်၊ လူ သို့မဟုတ် အမှတ်တရတစ်ခုကို ပြန်လည်တွေးတောသည် သို့မဟုတ် အောက်မေ့တမ်းတသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ย้อนนึกถึงyón néuk tĕungย้อนนึกถึงyón néuk tĕungအတိတ်ကိုပြန်တွေးသည်၊ လွမ်းဆွတ်တမ်းတသည်ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1အချိန်တွင်၊ ...တုန်းက2အပိုင်း/အခန်း (နံပါတ်တပ်ထားသော မှတ်သားချက်)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်ทะเลtá-layทะเลtá-lay1ပင်လယ်2ကမ်းခြေกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)
ကျွန်တော် မိသားစုနဲ့အတူ ပင်လယ်ကို အပန်းဖြေခရီးသွားခဲ့တဲ့ အချိန်တွေကို ပြန်တွေးရတာ ကြိုက်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หวนนึกถึงhŭuan néuk tĕungหวนนึกถึงhŭuan néuk tĕung1ပြန်လည်အမှတ်ရသည်၊ ပြန်လည်စဉ်းစားသည်၊ အတိတ်ကိုလွမ်းဆွတ်သည်2သတိရစေသည်၊ ပြန်လည်တွေးမိသည်
- ပြန်လည်အမှတ်ရသည်၊ ပြန်လည်စဉ်းစားသည်၊ အတိတ်ကိုလွမ်းဆွတ်သည်
- သတိရစေသည်၊ ပြန်လည်တွေးမိသည်
รำลึกถึงram-léuk tĕungรำลึกถึงram-léuk tĕung1ပြန်လည်အောက်မေ့ခြင်း၊ လွမ်းဆွတ်တမ်းတစွာ မှတ်မိခြင်း2အထိမ်းအမှတ်အနေဖြင့် ဂုဏ်ပြုခြင်း၊ အောက်မေ့ဖွယ်ပြုလုပ်ခြင်း
- ပြန်လည်အောက်မေ့ခြင်း၊ လွမ်းဆွတ်တမ်းတစွာ မှတ်မိခြင်း
- အထိမ်းအမှတ်အနေဖြင့် ဂုဏ်ပြုခြင်း၊ အောက်မေ့ဖွယ်ပြုလုပ်ခြင်း
นึกถึงnéuk tĕungนึกถึงnéuk tĕung1သတိရသည်၊ အမှတ်ရသည်2သတိရတမ်းတသည်၊ လွမ်းသည်3ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်
- သတိရသည်၊ အမှတ်ရသည်
- သတိရတမ်းတသည်၊ လွမ်းသည်
- ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นึกถึงnéuk tĕungนึกถึงnéuk tĕung1သတိရသည်၊ အမှတ်ရသည်2သတိရတမ်းတသည်၊ လွမ်းသည်3ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်အပိုင်း 2
ย้อนนึกถึงyón néuk tĕungย้อนนึกถึงyón néuk tĕungအတိတ်ကိုပြန်တွေးသည်၊ လွမ်းဆွတ်တမ်းတသည်