มองการณ์ไกล(mong gaan glai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရှေ့ရေးကို မျှော်တွေးသည်၊ ကြိုတင်မျှော်မှန်းသည်
အနာဂတ်အတွက် စဉ်းစားသည်၊ ကြိုတင်မျှော်မှန်းသည် သို့မဟုတ် စီစဉ်သည်၊ ကြိုတင်သိမြင်နိုင်စွမ်းရှိသည်
ဥပမာများ
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်มองการณ์ไกลmong gaan glaiมองการณ์ไกลmong gaan glai1ရှေ့ရေးကို မျှော်တွေးသည်၊ ကြိုတင်မျှော်မှန်းသည်2အမြော်အမြင်ရှိသော၊ ရှေ့ရေးကို မျှော်တွေးတတ်သောและláeและláeနှင့်วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1စီစဉ်ခြင်း၊ အစီအစဉ်ဆွဲခြင်း2စီစဉ်ခြင်း၊ မဟာဗျူဟာချမှတ်ခြင်းเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1ပညာရေး၊ ပညာသင်ကြားမှုစနစ်2ပညာအရည်အချင်း၊ ပညာရေးနောက်ခံ3လေ့လာမှု၊ သုတေသနပြုချက်4ပညာရေး (ပညာရပ်နယ်ပယ်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
မိဘများသည် များသောအားဖြင့် အနာဂတ်အတွက် ကြိုတင်စဉ်းစားပြီး သားသမီးများ၏ ပညာရေးအတွက် အမြဲစီမံကိန်းချလေ့ရှိကြသည်။
2နာမဝိသေသနB2
အမြော်အမြင်ရှိသော၊ ရှေ့ရေးကို မျှော်တွေးတတ်သော
အနာဂတ်နှင့်ပတ်သက်၍ ကြိုတင်သိမြင်နိုင်စွမ်းနှင့် စိတ်ကူးဉာဏ်ရှိသော၊ အမြော်အမြင်ရှိသော
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)มองการณ์ไกลmong gaan glaiมองการณ์ไกลmong gaan glai1ရှေ့ရေးကို မျှော်တွေးသည်၊ ကြိုတင်မျှော်မှန်းသည်2အမြော်အမြင်ရှိသော၊ ရှေ့ရေးကို မျှော်တွေးတတ်သောจึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1ငွေစုသည်2ကျသင့်ငွေကောက်ခံသည် / ငွေရှင်းသည်ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1မှစ၍2X မှ Y အထိยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်2ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်3ဆယ်ကျော်သက်အတွက်၊ လူငယ်စတိုင်ဖြစ်သော
သူက အမြော်အမြင်ရှိတဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်လို့ လူငယ်ဘဝကတည်းက ပိုက်ဆံကို စတင်စုဆောင်းခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
มองการณ์ไกลmong gaan glaiมองการณ์ไกลmong gaan glaiရှေ့ရေးကို မျှော်တွေးသည်၊ ကြိုတင်မျှော်မှန်းသည်