พ้องเสียง(póng sĭiang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အသံထွက်တူသော်လည်း အဓိပ္ပာယ်ကွဲသော
အခြားစကားလုံးတစ်ခုနှင့် အသံထွက်တူသော်လည်း အဓိပ္ပာယ် သို့မဟုတ် စာလုံးပေါင်းကွဲလွဲခြင်း။
ဥပမာများ
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးพ้องเสียงpóng sĭiangพ้องเสียงpóng sĭiang1အသံထွက်တူသော်လည်း အဓိပ္ပာယ်ကွဲသော2အသံထွက်တူသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်
ထိုင်းဘာသာစကားဆရာက ကျောင်းသားတွေကို အသံတူစာလုံးတွေအကြောင်း ရှင်းပြနေပါတယ်။
2ကြိယာB2
အသံထွက်တူသည်
စကားလုံးနှစ်လုံး သို့မဟုတ် ထိုထက်ပိုသော စကားလုံးများ အသံထွက်တူညီသည်။
ဥပမာများ
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။จันjanจันjan1စန္ဒကူး2လ၊ လမင်း (စာပေသုံး)3အမည်တွင်ပါဝင်သော စကားလုံးအစိတ်အပိုင်းจันทน์janจันทน์janစန္ဒကူးသား၊ စန္ဒကူးပင်၏ မွှေးကြိုင်သောသစ်သားและláeและláeနှင့်จันทร์janจันทร์jan1တနင်္လာနေ့2လနှင့်ဆိုင်သော၊ တနင်္လာနေ့နှင့်ဆိုင်သော3လพ้องเสียงpóng sĭiangพ้องเสียงpóng sĭiang1အသံထွက်တူသော်လည်း အဓိပ္ပာယ်ကွဲသော2အသံထွက်တူသည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)เขียนkĭianเขียนkĭian1စာရေးသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်5ဒေတာရေးသွင်းသည်ไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganမတူညီသော၊ ကွဲပြားသော
'jan'၊ 'jan' နှင့် 'jan' ဟူသော စကားလုံးများသည် အသံထွက်တူသော်လည်း စာလုံးပေါင်းပုံစံ မတူကြပါ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พ้องเสียงpóng sĭiangพ้องเสียงpóng sĭiangအသံထွက်တူသော်လည်း အဓိပ္ပာယ်ကွဲသော